En agosto de 2023 Madame Rap cumple 8 años, ¡y qué mejor manera de celebrarlo que lanzar una versión en español del sitio web!
¿Por qué en español? La dimensión internacional ha sido fundamental para Madame Rap desde su lanzamiento en 2015. Un sitio web en español, la segunda lengua materna más hablada del planeta, significa que podemos llegar a una mayor parte de la población mundial.
Además, Madame Rap siempre ha querido dar a conocer a los raperxs hispanohablantes, que son muy numerosxs y activxs, sobre todo en América Latina.
Muchos de estxs artistas, así como varios medios de comunicación de España, Chile y Estados Unidos, donde el 20% de la población es de origen hispano, han apoyado el proyecto desde el principio. Así que nos pareció lógico dirigirnos a ellxs directamente en su idioma.
Fundado en París en agosto de 2015, Madame Rap es el primer medio de comunicación dedicado a lxs mujerxs y a las personas LGBTQIA en el hip hop. Su objetivo es:
- visibilizar a las raperas y lxs raperxs LGBTQIA;
- mostrar que el rap no es la música más sexista y LGBT+fóbica que existe;
- promover la igualdad de género y los vínculos entre el hip hop y el feminismo;
- combatir los estereotipos, el sexismo y la LGBT+fobia;
- y rendir homenaje a esta cultura inclusiva y plural celebrando el hip hop «no estándar» que trasciende las categorías.
Hasta la fecha, el medio gratuito en línea Madame Rap recopila una lista de 3232 raperas y raperxs LGBT+ de todo el mundo, ordenadxs en un mapa interactivo y clasificads por nombre y por país. El sitio, disponible en español, inglés y francés, también incluye artículos/vídeos, entrevistas y el podcast Madame Talk.
Gracias a todxs lxs que nos han seguido/apoyado/compartido desde los primeros días. Sigamos celebrando la inclusividad del hip hop en todo el mundo, ¡y ahora en tres idiomas!