Autor: madamerap-admin

El dúo de raperas Zetas procede de Salerno, en Campania, en la costa suroeste de Italia. Annarella y Miriade nos hablan de su amor por el boom bap, de su música «100% underground» y de su álbum debut Didattica, producido por el beatmaker, rapero y DJ Tonico 70, un referente de la escena old school.

¿Recordáis cuándo y cómo descubristeis el hip hop por primera vez?

Empezamos a escuchar hip hop cuando éramos adolescentes. Crecimos durante el boom del rap en Italia, viendo programas de televisión como MTV Spit, donde raperos y freestylers nacionales competían en batallas de gallos. Nos fascinaba ese mundo, donde los raperos eran libres de mostrar su talento sin compromisos, y eso es lo que siempre hemos querido hacer.

¿Qué artistas os inspiraron durante vuestra infancia? 

El rap underground y el mainstream siempre nos han inspirado. En Italia, los artistas que nos inspiraron fueron Marracash, Fabri Fibra, Club Dogo, CoSang, Tonico 70 (nuestro productor y manager) y Morfuco. Estos son sólo algunos de nuestros favoritos, pero la lista es mucho más larga.

Notorious B.I.G, Sean Price, Nas y Salt’N’Pepa son artistas internacionales que también son muy importantes para nosotras.

¿Cómo empezasteis a rapear?

Dimos nuestros primeros pasos en batallas de gallos, jam sessions y eventos de hip hop por toda nuestra región. Siempre nos ha gustado escribir canciones y descubrir el rap en todas sus formas nos hizo creer en nosotras mismas. Mezclamos nuestras palabras con la música hip hop, y así fue como empezamos.

¿Cómo os conocisteis y decidisteis formar Zetas?

Teníamos amigos en común y nos conocíamos de vista, pero nos conocimos oficialmente en TheSquare, un espacio social que sigue organizando sesiones de composición de música callejera y clases de breakdance con las crews de bboys y flygirls de la ciudad.

Cuando empezamos a rapear, nos dimos cuenta de que nuestros estilos de rap eran más fuertes juntos, y que el producto final era guay y nuevo.

¿Cómo describiríais vuestra música y vuestra identidad musical?

100% underground. Nuestra música viene de la calle y de sus historias, desde las luchas cotidianas hasta nuestro deseo de emanciparnos de nuestra realidad.

¿Cómo conocisteis al productor Tonico 70 y cómo colaborasteis en vuestro álbum Didattica?

Ya conocíamos a Tonico porque es muy conocido e importante en y para nuestra ciudad. Le conocimos en TheSquare y creyó en nuestra música. Empezamos nuestra colaboración oficial con él en 2020.

A partir de ahí, el álbum llevó años de trabajo porque queríamos ofrecer un producto de calidad. Cada tema tiene una historia y un sonido único, ése es nuestro objetivo.

¿Cómo es el panorama de las raperas en Italia? ¿Estás en contacto con alguna de ellas?

No hay muchas raperas en Italia. En comparación con años anteriores, hay muchas más chicas que rapean, pero la idea de las chicas que rapean sigue estando estereotipada.

Conocemos a otras artistas, pero nunca hemos colaborado con ellas. En Didattica, nuestra única colaboración es con Angelica Cascone, una excelente cantante de nuestra región.

¿Cuáles son vuestros proyectos futuros?

Queremos difundir nuestra música por toda Italia, y esperamos que incluso más allá. Estamos trabajando en algunas canciones nuevas y las fechas de nuestras giras se actualizan regularmente, ¡así que no nos pierdas de vista para tener toda la información!

¿Qué podemos desearos?

Llegar donde queremos estar y, por supuesto, seguir siendo auténticas.

¿Qué opináis de Madame Rap? ¿Hay cosas que se podrían cambiar o mejorar?

¡Un gran trabajo! Hemos descubierto a muchas raperas gracias a vuestra revista y es muy importante escuchar a nuevos artistas.

Sigue a Zetas en Instagram.

© Gaetano Rispoli

Léo, un artista independiente de 21 años de Metzlanzó su primer single de rap el pasado mes de julio. El tema, titulado «COBRA», aborda la cuestión de la homosexualidad en el rap francés y denuncia el acoso LGTBfóbico del que ha sufrido el joven creador de contenidos. Léo habla de su relación con el rap, sus role models y su identidad artística.

¿Cuándo y cómo empezaste a hacer música?

Empecé a hacer música a los 9 años, cuando publiqué mi primer cover en YouTube. Siempre quise compartir mi pasión públicamente en Internet. A los 12 años empecé a tomar clases de canto y a ir a conciertos, y enseguida le cogí el gusto.

Luego hice coro durante 3 años y en 2020, durante el confinamiento, decidí lanzar mi primer single «Réseaux». Y ahora vuelvo con mi nuevo tema «COBRA», que es mi 7º single.

¿Tuviste algún modelo a seguir mientras crecías?

Crecí escuchando a artistas como Diam’s, Miley Cyrus e incluso Tal. Me inspiraban mucho artistas así, que transmitían un mensaje a través de sus canciones. Mensajes sobre la sociedad, la bondad y, sobre todo, la tolerancia. Esto también me ayudó a reafirmarme y a convertirme en la persona que soy hoy.

¿Por qué decidiste dedicarte al rap?

Decidí dedicarme al rap por capricho. Vi la primera temporada de Nouvelle École, y al final del último episodio me reté a hacer un freestyle en una hora. Así surgió mi single «COBRA», del que estoy muy orgulloso.

Al principio, era sólo un poco de broma entre yo y yo mismo, pero cuando volví a escucharlo pensé «ahí hay algo«. Y cuando publiqué un extracto en mis redes sociales, la gente se sorprendió y me inundaron de mensajes para que lo publicara.

¿Qué inspiró tu single «Cobra»?

Es un tema en el que hablo del lugar que ocupa la homosexualidad en el rap, sobre todo en el rap francés. Es un tema ultra-tabú que está muy mal visto en este sector. La mayoría de los raperos utilizan incluso la homosexualidad como insulto en sus canciones. Que me gusten los chicos no significa que no pueda ser tan buena como vuestros raperos. Así que fui a por ello.

Lil Nas X me ha inspirado enormemente en los últimos años, y me gusta mucho que mezcle el lado «gang rap» con el lado «más femenino». Es una estética que me parece especialmente interesante y que disfruto mucho.

¿Cómo y con quién trabajaste en este proyecto?

Trabajé con varias personas en este proyecto. En primer lugar con beatmakers para la producción, con el fotógrafo Hugot Michael que hizo la portada y los visuales del single, con el diseñador gráfico Ovthex y con el director Victor para mi vídeo.

En cuanto a la grabación y la composición, me encargué yo mismo. Me gusta que las cosas sean espontáneas y que salgan de mí.

¿Qué reacciones has recibido de tu comunidad y del público?

El público se sorprendió mucho cuando salió este tema. Recibí un montón de comentarios, sobre todo en TikTok. A la gente le sorprendió la forma en que lo expresé en el vídeo. Hago rap, pero al mismo tiempo se me ve maquillada y con ropa ultra sexy.

Y lo que quería resaltar era esta «doble personalidad», que forma parte de mi vida cotidiana. Sólo he recibido comentarios positivos, algunos «haters», como en todos los lanzamientos, pero muy pocos.

¿Cómo describirías tu música y tu identidad artística?

Creo que mi música habla por sí misma. Hablo de la vida cotidiana y de temas sociales con los que la mayoría de la gente puede identificarse. Hablo mucho del amor, de los hombres, de mi trayectoria y del acoso que he sufrido desde niño, y muestro que todo eso me ha permitido afirmarme hoy.

Así que hoy me gustaría dar las gracias a mis haters, porque aunque me hicieron sufrir mucho durante mi infancia, me ayudaron a no rendirme nunca y a luchar siempre para conseguir mis objetivos.

A menudo se considera que el rap es homófobo. ¿Qué opinas al respecto?

En mi canción «COBRA», digo: «Lo entiendo, da miedo tener un maricón en el trap, Léo Music y voy a pillaros a todos«, ¡eso es lo que pienso jajaja!

La verdad es que me parece profundamente triste y una vergüenza negarse a escuchar las propuestas artísticas de alguien simplemente por su orientación sexual. Disfrutemos de nuestras vidas, que sólo tenemos una, y aprendamos a abrirnos a más culturas y personalidades.

¿Qué raperos escuchas últimamente?

Escucho mucho a Lil Nas X, que me parece una de las personas con más talento de este planeta.

También soy muy fan de Shay, la zorra mala pero pandillera, me identifico mucho con ella.

Y escucho a muchos raperos como Tiakola, Niska y SDM, que me parecen muy talentosos e interesantes.

¿Ganas tu vida con la música? Si no es así, ¿es un objetivo a largo plazo?

Todavía no vivo de la música, me proporciona unos ingresos adicionales que no son insignificantes, pero en el futuro espero poder vivir de ella y ser artista a tiempo completo. Ése sería el objetivo de mi vida y el sueño de mi infancia.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

Actualmente estoy trabajando en mi primer EP, que constará de 6 ó 7 temas. Va a ser un proyecto muy artístico y estético, con un tema muy especial y sonidos que van a dar mucho que hablar. ¡Estoy impaciente por compartirlo con vosotrxs!

¿Qué podemos desearte?

Una gran carrera en la música, una gran comunidad de fans y muchos conciertos. El escenario es realmente el lugar donde me siento más realizado.

Gracias por la entrevista, y gracias por vuestro precioso medio, que pone el foco en las personalidades LGBT y en las mujeres del hip hop, ¡es genial lo que hacéis!

Sigue a Léo en Instagram, TikTok, YouTube y Twitter.